Hva er condenar? condenar er condemnar
Hva er condemnar?
- tr. Pronunciar el juez sentencia, imponiendo al reo la pena correspondiente: condenar a muerte.
tr. Pronunciar el jutge sentència, imposant al rei la pena corresponent: condemnar a mort.
- Reprobar o censurar una acción, un comportamiento o una opinión: condenar una huelga, un asesinato.
Reprovar o censurar una acció, un comportament o una opinió: condemnar una vaga, un assassinat.
- Tabicar o incomunicar una habitación: condenaron las ventanas.
Tabicar o incomunicar una habitació: van condemnar les finestres.
- Forzar a alguien a hacer algo penoso. También prnl.: le condenó al silencio.
Forçar algú a fer alguna cosa penosa. També prnl.: el va condemnar al silenci.
- prnl. Para los católicos, incurrir en la pena eterna: si haces eso, te condenarás.
prnl. Per als catòlics, incórrer en la pena eterna: si fas això, et condemnaràs.