composición-composició:释义和翻译
西班牙语 词典%dictionary_xs%加泰隆语
什么是 composición?composición是composició
什么是 composició?
f. Acción y resultado de componer.
f. Acció i resultat de la composició.
Plan, acuerdo tomado entre personas: ya se han hecho su composición y no hay forma de disuadirlos.
Pla, acord pres entre les persones: la seva composició ja s'ha fet i no hi ha manera de dissuadir-los.
Obra científica, literaria o musical: composición en verso.
Obra científica, literària o musical: composició en vers.
Ejercicio de redacción en el que el alumno desarrolla un tema: composición sobre las vacaciones.
Exercici d'escriptura en el qual l'alumne desenvolupa un tema: composició sobre les vacances.
Conjunto de los componentes de una sustancia o de una cosa: composición de un medicamento, de un comité.
Conjunt de components d'una substància o cosa: composició d'un medicament, d'un comitè.
art. En escultura, pintura, fotografía, etc., arte de distribuir los elementos de una obra: composición armónica.
art. En escultura, pintura, fotografia, etc., art de distribuir els elements d'una obra: composició harmònica.
mús. Arte y técnica de crear obras musicales: estudia composición y armonía.
mús. Art i tècnica de creació d'obres musicals: estudi de composició i harmonia.
impr. Texto compuesto y preparado para la impresión: prueba de composición.
impr. Text compost i preparat per a la impressió: prova de composició.
ling. Procedimiento por el cual se forman nuevas palabras uniendo dos o más vocablos o partículas, p. ej., el que se usa para crear palabras como anteponer o hincapié.
ling. Procediment pel qual es formen noves paraules unint dos o més vocables o partícules, p. ex., el que es fa servir per crear paraules com anteposar o hincapié.