tr. Formar una cosa juntando y ordenando varias: componer un ramo de flores.
tr. Formen una cosa junts i ordenar diversos: compondre un RAM de flors.
Constituir un cuerpo de varias cosas o personas: componen el tribunal un catedrático y dos profesores. También prnl., con la prep. de: la obra se compone de dos partes.
Constitueixen un cos de coses o persones: professor i dos professors formen la cort. També prnl., amb la preparació. des de: l'obra consta de dues parts.
Producir una obra literaria, musical o científica: componer un drama.
Produir un literària, musical o científic: compondre un drama.
Adornar: han compuesto el salón para la boda. También prnl.
Decoració: compongué passadís. També prnl.
Arreglar, acicalar con cuidado y atención. También prnl.: se compuso para ir al teatro.
Organitzar, que raspalla amb cura i atenció. També prnl.: va ser composta per anar al teatre.
Restablecer: el té me ha compuesto el estómago.
Reinicialització: te ha fet l'estómac.
Juntar los caracteres de imprenta para formar palabras, líneas, páginas, etc.: componer las galeradas.
Recollir els caràcters impresos per formar paraules, línies, pàgines, etc.: compondre les galerades.
Reparar o arreglar lo desordenado, desastrado o roto: llevó a componer el paraguas.
Reparar o fixar el desastrado desordenat, o trencada: dirigit a compondre el paraigua.
componérselas loc. col. Ingeniarse para salir de un apuro o lograr algún fin: no sé cómo componérmelas para llegar a fin de mes.♦ Irreg. Se conj. como reponer .
compondre Loc. Col. esbrinar com aconseguir fora de problemes o assolir alguns final: no sé com escriure'm a fer extrems complir. ♦ Irreg. És conj. com a Reinicialització.