complemento-complement: pengertian, definisi dan terjemahan

Kamus Spanyol%dictionary_xs%Catalan

Apa itu complemento? complemento adalah complement

Apa itu complement?

  • m. Cualidad, cosa o circunstancia que se adjunta a una cosa para completarla o mejorarla: el vino es un complemento de la comida.

    m. qualitat, cosa o circumstància que s'adjunta a una cosa per completar-lo o millorar-lo: el vi és un complement alimentari.

  • Ángulo que sumado a otro forma uno de 90°.

    Afegit que un altre angle és un dels 90 °.

  • gram. Función gramatical que desempeña la palabra, sintagma o proposición que completa el significado de algún componente del enunciado, denominado núcleo, con el fin de aportar una mayor información: complemento del nombre.

    gram. Funció gramatical que juga la paraula, frase o proposició que completen el significat de qualsevol part de la declaració, anomenat el nucli, per tal de proporcionar més informació: complement del nom.

  • amer. Segunda parte de un partido de fútbol: estuvo sentado en el banquillo durante el complemento.

    Amer. Segona part d'un partit de futbol: estava assegut a la banqueta pel complement.

  • pl. Accesorios en el vestuario: los cinturones están en la sección de complementos.

    PL. Accessoris de vestuari: cinturons estan a la secció d'accessoris.

  • complemento agente gram. El que en las construcciones pasivas designa al que efectúa la acción expresada por el verbo y va precedido de preposición: en "la Luna era observada por los presentes","por los presentes" es el complemento agente.

    Gram plug-in de l'agent. Que en ells construccions passiu nomena a que realitza l'acció expressada pel verb i és precedit de preposició: a la Lluna va ser observat per ells presents, els presents és el complement agent.

  • complemento circunstancial gram. El que aporta las coordenadas espaciales, temporales, de modo, de medio, etc., en que tiene lugar la acción expresada por el verbo del que depende: en "hay un estanco en la esquina","en la esquina" es el complemento circunstancial.

    gram de complement circumstancial. Que proporciona coordenades espacials, temporals, mode, mitjans, etc., en els quals participa lloc l'acció expressada pel verb en què depèn: hi ha un estanc a la cantonada, a la cantonada és el complement circumstancial.

  • complemento directo gram. Aquel que se adjunta a un verbo transitivo para expresar el objeto de la acción verbal y así completar el significado del verbo: en "descubrió la penicilina","la penicilina" es el complemento directo.

    gram d'objecte directe. El que s'adjunta a un verb transitiu d'expressar el tema de l'acció verbal i així completar el significat del verb: el va descobrir la penicil·lina, la penicil·lina és l'objecte directe.

  • complemento indirecto gram. Aquel que se adjunta a un verbo para expresar el destinatario o beneficiario de la acción que expresa: en "a Eduardo le ha tocado la lotería","a Eduardo" y "le" realizan la función de complemento indirecto.

    gram de complement indirecte. El que s'adjunta a verbs per a expressar el destinatari o el beneficiari de l'acció que expressa: en un Eduardo ha tocat la loteria, d'Eduardo i realitza el complement indirecte.

  • complemento predicativo gram. El que se adjunta a un verbo para calificar al referente de su objeto o de su sujeto: en "van encantados al colegio","encantados" es el complemento predicativo.

    predicats gram. S'adjunta a un verb per qualificar de referent de l'objecte o el seu tema: en furgoneta escola encantat, encantat és el predicat.

  • complemento preposicional o prepositivo gram. Aquel cuyo núcleo es la preposición que lo encabeza:"en la playa" es un complemento preposicional.

    gram prepositivos o prepositivos plug-in. El nucli del qual és la preposició que es dirigeix: a la platja és un complement prepositivos.

  • tr. Poner un complemento o mejora a una cosa, añadirle algo para completarla: debes complementar tu dieta con estas ampollas de calcio. También prnl.

    tr. Posar una addició o millora d'una cosa, afegir alguna cosa per completar: cal complementar la seva dieta amb aquests fan pensar de calci. També prnl.

  • gram. Añadir palabras o frases que sirven para completar la información enunciada: el objeto directo complementa a los verbos transitivos.

    gram. Afegir les paraules o frases que s'utilitzen per completar la informació s'ha dit: complementa l'objecte directe a verbs transitius.

Mencari kata

Tingkatkan pengalaman anda