compensando-compensatòries: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Catalansk

Hvad er compensando? compensando hedder compensatòries

Hvad er compensatòries?

  • tr. Igualar en sentido opuesto o neutralizar el efecto de una cosa con el de otra: compensar las pérdidas con las ganancias. También intr. y prnl.♦ Como intr., se construye con la prep. con: los males se compensan con los bienes.

    tr. Fins i tot en la direcció oposada o neutralitzar l'efecte d'una cosa amb una altra: compensació de pèrdues amb guanys. També intr. i prnl. ♦ com intr., es construeix amb la preparació. amb: els mals es compensen amb béns.

  • Dar alguna cosa o hacer un beneficio por el perjuicio o mal que se ha causado: compensó su mala acción con unas disculpas en público.

    Donar alguna cosa o fer un benefici pel mal que ha fet o mal: sobrepassaven seu irregularitats amb una disculpa en públic.

  • Tener algo utilidad o valor, merecer la pena: le compensa trabajar por la noche.

    Té alguna utilitat o valor, valgui la pena: es compensa la feina a la nit.

Søg ord

Opgrader din oplevelse