compasar-harmonitzar: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Catalano

Cos'è compasar?compasar è harmonitzar

Cos'è harmonitzar?

  • tr. Medir con el compás.
    tr. Mesurar amb brúixola.
  • Adaptar, proporcionar las cosas de modo que ni sobren ni falten: compasar el gasto, el tiempo.
    Adaptar, repartint les coses pel que són antiquats o desapareguts: harmonitzar la despesa, el temps.
  • mús. Dividir en tiempos iguales las composiciones, formando líneas perpendiculares que cortan el pentagrama.
    MUS. Es divideixen en composicions de temps igual, formant línies perpendiculars que tallen el personal.