Qu'est-ce qu'un cifras? cifras est figures
Qu'est-ce qu'un figures?
- f. Número dígito.
número dígit f.
- Signo con que se representa, guarismo.
Signe que representa, figura.
- Cantidad imprecisa, sobre todo de dinero: la cifra de manifestantes varía según las fuentes.
Quantitat inexacta, especialment de diners: el nombre de manifestants varia segons les fonts.
- Escritura secreta, clave.
Clau secreta, l'escriptura.
- Método de escribir música que emplea números.
Mètode d'escriure música que utilitza números.
- en cifra loc. adv. Oscura y misteriosamente: la redacción del contrato estaba hecha en cifra.
en la figura Loc. Assessor. Fosc i misteriosament: la redacció del contracte es va fer a la figura.
- tr. Escribir en clave o en cifra: cifrar un mensaje.
tr. Escriure la clau o figura: xifrar un missatge.
- Reducir varias cosas a una sola que se considera fundamental. También prnl.♦ Se construye con la prep. en: el éxito se cifra en la constancia.
Reduir les coses a les que es considera fonamental. També prnl. ♦ es construeix amb la preparació. en: èxit és codificat en el registre.
- Valorar cuantitativamente, en especial pérdidas y ganancias: el déficit se cifra en cientos de millones.
Quantitativament, considerant especialment les pèrdues i guanys: el dèficit s'estima en centenars de milions.