centro-Centre: значение, определения и переводы

Испанский словарь%dictionary_xs%Каталанский

Что такое centro? centro это Centre

Что такое Centre?

  • m. Lo que está en medio de algo o más alejado de sus límites.

    m. Què és al centre d'alguna cosa o més lluny els seus límits.

  • Lugar de partida o de convergencia de acciones particulares coordinadas: centro de operaciones.

    Lloc de sortida o convergència de coordinar accions individuals: centre d'operacions.

  • Punto donde se reúnen habitualmente los miembros de una asociación: centro cultural.

    Punt on els membres d'una associació es reuneixen regularment: centre cultural.

  • Tendencia o partido políticos cuya ideología es intermedia entre la derecha y la izquierda.

    Partit de tendència política o la ideologia és intermèdia entre el dret i l'esquerra.

  • Institución que desarrolla o fomenta determinados estudios o investigaciones: Centro Superior de Investigaciones Científicas.

    Institució que desenvolupa o promou certs estudis o investigacions: Centro Superior de Investigaciones Científicas.

  • Lugar en que se desarrolla intensamente una actividad concreta: centro comercial.

    Lloc que intensament es desenvolupa una activitat concreta: centre comercial.

  • Lugar donde se produce algo en cantidades considerables: centro industrial.

    Lloc on es produeix en quantitats considerables: centre industrial.

  • Zona concurrida de una ciudad, en la que se concentra la actividad comercial, administrativa, etc.: tengo que ir al centro a tramitar unos permisos.

    Ocupat espai d'una ciutat que concentra el negoci, administratives, etc.: jo he d'anar al centre per permisos de procés.

  • Objetivo principal al que se supedita lo demás: sus hijos son el centro de su vida.

    L'objectiu principal que altrament està subjecte: els nens són el centre de la seva vida.

  • geom. En un círculo, punto del que equidistan todos los de la circunferencia.

    geom. En un cercle, punt que equidistan tota la circumferència.

  • geom. En la esfera, punto interior del que equidistan todos los de la superficie.

    geom. En el camp, punt dins d'ell que equidistan tota la superfície.

  • geom. En los polígonos y poliedros, punto en que todas las diagonales que pasan por él quedan divididas en dos partes iguales.

    geom. En els polígons i Poliedres, punt que totes les diagonals que passin es divideixen en dues parts iguals.

  • geom. En las líneas y superficies curvas, punto de intersección de todos los diámetros.

    geom. En les línies i superfícies corbades, intersecció de tots els diàmetres.

  • dep. En fútbol, jugada en la que se envía el balón desde un lateral a la zona central del campo: recibió un centro y lanzó a gol.

    DEP. En futbol, moure que envia la pilota d'un costat a l'àrea central del camp: va rebre un centre i va llançar a meta.

  • centro de gravedad fís. Punto sobre el que, aplicada una fuerza vertical, se podrían equilibrar todas las de la gravedad que actúan en un cuerpo.

    Centre de gravetat fis. Punt en què una força vertical aplicada, podrien equilibrar tota la gravetat que actuen sobre un cos.

  • centro de mesa Objeto decorativo que se coloca en medio de una mesa, generalmente como florero: aquí colocaremos un centro de mesa de hojas secas.

    Centre decoratiu de l'objecte de taula que es posa al mig d'una taula, en general, com gerro: aquí posar un centre de taula de fulles seques.

  • centro nervioso Parte del sistema nervioso que recibe las impresiones de la periferia y transmite las excitaciones motrices a los órganos correspondientes.

    part de Centre nerviós del sistema nerviós que rep les impressions de la perifèria i transmet excitacions empenta a les entitats pertinents.

  • tr. Colocar una cosa haciendo coincidir su centro con el de otra.

    tr. Posar una cosa seu centre i alinear amb l'altre.

  • Orientar o focalizar en un punto u objetivo determinado: centraron todo su cariño en la pequeña.

    Guia o centrar-se en un punt o un objectiu específic: centrat tot el seu afecte a la petita.

  • Atraer o ser centro de atención: su actuación centró todas las miradas.

    Atraure o ser centre d'atenció: la seva actuació es va centrar tots els ulls.

  • tr. y prnl. Proporcionar o hallar un estado de serenidad o concentración: debo centrarme en mi tesis doctoral.

    tr. i prnl. Proporcionar o trobar un estat de serenitat o concentració: hauria de centrar en la meva tesi.

  • intr. dep. Especialmente en el fútbol, lanzar un jugador el balón desde un lateral del campo hacia la parte central próxima a la portería contraria.

    Intr. DEP. Especialment en futbol, un jugador de llançar la pilota d'una banda del camp cap a la part central a prop de la porteria contrària.

Поиск слов

Повысьте свой опыт