celos-gelosia: betekenis, definities en vertalingen
Spaans woordenboek%dictionary_xs%Catalaans
What is celos?celos is gelosia
What is gelosia?
m. Cuidado, esmero, interés que alguien pone al hacer algo: celo profesional.
m. cura, dedicació, fer algú fer alguna cosa d'interès: zel professional.
Excitación sexual de ciertos animales en el periodo propicio para el apareamiento.
Excitació sexual d'alguns animals en el període favorable per aparellar-se.
Ese periodo: no puedo sacar a pasear a la perra porque está en celo.
Aquell període: no puc arribar a passejar el gos perquè ella és en calor.
pl. Sospecha o inquietud ante la posibilidad de que la persona amada nos reste atención en favor de otra.
PL. Sospita o preocupació sobre la possibilitat que l'estimada persona ens restar atenció a favor d'un altre.
Envidia que alguien siente por el éxito que otro disfruta: celos profesionales.
Envejar algú per l'èxit que altres amors: gelosia professional.
dar celos loc. Motivar que otra persona los sienta.
donar gelosia Loc. Animar algú a sentir-los.
m. Cinta de celulosa o plástico, adhesiva por uno de sus lados, que se emplea para pegar.
m. cinta de cel·lulosa o plàstic, per una banda, utilitzat per enganxar adhesiu.