catálogo-Catàleg: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen
Spanisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Katalanisch
Definitionen
Übersetzungen
Was heißt catálogo?catálogo heißt Catàleg
Was heißt Catàleg?
m. Lista ordenada o clasificada de personas u objetos: catálogo de libros por materias.
m. llista ordenats o Valorat amb els objectes o persones: catàleg de llibres per temes.
Elenco de publicaciones y objetos clasificados y normalmente a la venta: compra toda su ropa por catálogo.
Repartiment publicacions i classificar objectes i normalment en venda: comprar tot el seu catàleg de roba.
tr. Apuntar, registrar o clasificar un objeto según unas normas de ordenación: aún quedan por catalogar todas las publicaciones periódicas.
tr. Inscriure's, registrar o classificar un objecte segons les regles de gestió: són encara catalogació tots els periòdics.
Encasillar, etiquetar a una persona: les han catalogado de perdedores y eso está perjudicando su carrera.♦ Se conj. como llegar .
Caselles, etiquetar una persona: ells anomenen perdedors i que està patint la seva carrera. ♦ és conj. Com arribar-hi.