%%: 意味、定義と翻訳

スペイン語辞典%dictionary_xs%カタロニア語

canonとは何ですか? canonCànonです

Cànonとは何ですか?

  • m. Pieza hueca y larga, a modo de caña: los cañones del órgano.

    m. peça sòcol i llargues, com un bastó: els cànons de l'orgue.

  • m. Regla o precepto, generalmente fijados por la costumbre o los usos sociales: canon de la buena mesa.

    m. regla o obligació, solen estar configurats per les aplicacions de costum o socials: Cànon de bon menjar.

  • Modelo de características perfectas, en especial el ideal clásico griego de proporciones para el cuerpo humano: canon griego de belleza.

    Model de faccions perfectes, notablement els grecs clàssics proporcions ideals del cos humà: grec Cànon de bellesa.

  • Impuesto que se paga por algún servicio, generalmente oficial: canon de exportaciones.

    Impostos que paga per a un servei, generalment oficial: Cànon de les exportacions.

  • Composición de contrapunto en la que sucesivamente van entrando las voces, que repiten o imitan cada una el canto de la que le antecede: el "Canon" de Pachelbel.

    Composició de contrapunt a la que van en entrar les veus, que repetir o imitar cada vora de la qual anteriorment: el Canon de Pachelbel.

  • Decisión o regla establecida en concilio por la Iglesia católica sobre el dogma o la disciplina eclesiástica.

    Decisió o norma establerta en Consell per l'església catòlica en el dogma o la disciplina eclesiàstica.

  • pl. Derecho canónico.

    PL. Dret canònic.

  • Tubo por donde sale el proyectil de un arma de fuego: el cañón humeaba tras el disparo.

    Tub on surt el projectil des d'una arma de foc: canó fumadors després de la injecció.

  • Pieza de artillería, larga, que puede estar fija o llevarse sobre ruedas, y se utiliza para lanzar balas, metralla o cierta clase de proyectiles huecos: cebar el cañón.

    Peça d'artilleria, llarg, que es poden adjuntar o ser sobre rodes i s'utilitza per llançar bales, metralla o alguns tipus de buits projectils: segellant el cànon.

  • Parte córnea y hueca de la pluma del ave: antiguamente, para escribir se mojaba en tinta la punta del cañón de una pluma .

    Part de còrnia i buit de la ploma de l'ocell: en el passat, per a escriure és humit a la punta del canó d'una tinta de Bolígraf.

  • Paso estrecho o garganta profunda entre dos montañas, por donde suelen correr los ríos: el Gran Cañón del Colorado.

    Passatge estret o gola profunda entre dues muntanyes, on solen córrer els rius: el Gran Canyó de la Colorado.

  • Foco de luz concentrada usado en artes escénicas: el cañón iluminó a la actriz principal.

    Inundació bombeta utilitzat en arts escèniques: canó il. luminar l'actriu principal.

  • adj. Estupendo, fenomenal, muy bueno.♦ Se usa sobre todo con el verbo estar: tu hermana está cañón.

    adj Super, gran, molt tipus. ♦ s'utilitza principalment amb el verb ser: la teva germana és el cànon.

  • cañón de nieve En las pistas de esquí, máquina que dispara nieve artificial.

    Cànon de l'esquí neu pistes, màquina que dispara neu artificial.

言葉を検索する

体験をアップグレードする