What is cajones in Catalan? calaixos

m. Caja grande, normalmente de madera: compró un cajón de fruta.
m. quadre gran, normalment de fusta: comprar una caixa de fruita.
Compartimento de un mueble que se puede sacar y meter en ciertos huecos hechos para este fin: los cajones del armario.
Compartiment d'una peça de mobiliari que pot treure i posar en alguns forats fets per a aquest propòsit: els calaixos del Gabinet.
taurom. Compartimento con dos puertas levadizas usado para trasladar los toros: no podían meter al zaino en el cajón.
Taurom. Compartiment amb dues portes basculants solia moure els toros: no podria arribar al castanyer al calaix.
amer. Cañada larga por donde fluye algún río o arroyo.
Amer. Canadà llarg a través del qual flueix un riu o Torrent.
amer. Ataúd: siempre quiso un cajón de caoba.
Amer. Taüt: ell sempre volia un quadre de caoba.
cajón de sastre col. Conjunto de cosas desordenadas y confusas: esta biblioteca es un cajón de sastre.
col. Conjunto de Batiburrillo desordenat i confonent les coses: aquesta biblioteca és un calaix de sastre.
ser de cajón loc. col. Ser obvio, evidente: es de cajón que dos y dos son cuatro.
ser loc calaix. Coronel ser evident, obvi: calaix és que dos i dos són quatre.

cajones-calaixos: meaning, definitions and translations