cabra-cabra: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Catalão

O que é cabra? cabra é cabra

O que é cabra?

  • f. Mamífero artiodáctilo de cuernos huecos arqueados hacia atrás, un mechón de pelos largos colgante de la mandíbula inferior y cola muy corta: la cabra es un bóvido trepador.

    f mamífer artiodactilo de banyes buides arqueja cap enrere, un floc de pèls llargs, pengen de la mandíbula inferior i la cua molt curta: la cabra és un bòvid escalador.

  • ariete.

    martell d'aigua.

  • amer. cabrilla.

    Amer. Cabrilla.

  • amer. Dado falso, trampa en el juego.

    Amer. Donada la falsa, atrapar en el joc.

  • amer. Brocha para pintar: necesito una cabra ancha para esta pared.

    Amer. Raspall per pintar: necessito una cabra gran a aquesta paret.

  • cabra de almizcle Véase almizclero .

    mesquer de veure mesquer cabra.

  • cabra montés Cabra salvaje que vive en zonas escarpadas: cabra montés de Gredos.

    cabra salvatge, la cabra salvatge que viu en zones escarpades: cabra salvatge de Gredos.

  • estar como una cabra loc. col. Ser alocado, no tener juicio: se ríe mucho con él porque está como una cabra.

    estar com una cabra Loc. Coronel estar boig, no tenen sentència: riu molt amb ella perquè és com una cabra.

  • intr. Poder un objeto ser contenido en otro: en esta estantería no cabe un libro más.

    Intr. Vostè pot un objecte ser continguda en un altre: aquesta no pot ser més d'un llibre.

  • Tener espacio para entrar: ese mueble no cabe por la escalera.

    Hi ha espai per entrar: que mobles no encaixa l'escala.

  • Tocarle a uno o pertenecerle alguna cosa: me cabe el honor de recibirle.

    Tocar-lo un o res pertanyen a ell: tinc l'honor de rebre.

  • Ser posible: aún cabe que llegue mañana.

    Si és possible: encara d'arribar demà.

  • no caber uno en sí loc. Estar exultante de alegría u orgullo: no cabe en sí de gozo.♦ Irreg. Véase conj. modelo.

    no cabre en si Loc. Alegria exultant o l'orgull de ser: hi ha cap pròpia alegria. ♦ Irreg. Veure conj. model.

  • m. amer. Muchacho, chiquillo: había un tropel de cabros en el parque.

    m. Amer. Noi, noi: tenia un ramat de cabres al parc.

Buscar palavras

Atualize sua experiência