caber-ajust: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen
Spanisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Katalanisch
Definitionen
Übersetzungen
Was heißt caber?caber heißt ajust
Was heißt ajust?
intr. Poder un objeto ser contenido en otro: en esta estantería no cabe un libro más.
Intr. Vostè pot un objecte ser continguda en un altre: aquesta no pot ser més d'un llibre.
Tener espacio para entrar: ese mueble no cabe por la escalera.
Hi ha espai per entrar: que mobles no encaixa l'escala.
Tocarle a uno o pertenecerle alguna cosa: me cabe el honor de recibirle.
Tocar-lo un o res pertanyen a ell: tinc l'honor de rebre.
Ser posible: aún cabe que llegue mañana.
Si és possible: encara d'arribar demà.
no caber uno en sí loc. Estar exultante de alegría u orgullo: no cabe en sí de gozo.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
no cabre en si Loc. Alegria exultant o l'orgull de ser: hi ha cap pròpia alegria. ♦ Irreg. Veure conj. model.