bromas-acudits betydelser, definitioner och översättningar

Spanska ordbok%dictionary_xs%Katalanska

Vad är bromas?bromas heter acudits

Vad är acudits?

  • f. Burla, dicho o hecho que se hace a alguien para reírse de él sin intención de molestarle: hay que aguantar las bromas con buen humor.
    burla f, diu o fa és algú a riure's sense intenció de molestar-lo: hem de suportar els acudits amb bon humor.
  • Nadería de consecuencias inesperadas: la broma de Hacienda me ha costado un riñón.
    Trivialitat de conseqüències inesperades: l'acudit d'Hisenda ha costat un ronyó.
  • Molusco bivalvo marino cuyas valvas perforan las maderas sumergidas: el casco del barco estaba afectado por la broma.
    Mol·lusc bivalves mar del qual petxines perforades la fusta submergides: el casc del vaixell va ser afectada per l'acudit.
  • ni en broma loc. adv. De ninguna manera: ¡ni en broma me casaría contigo!
    o en broma Loc. Assessor. De cap manera: cap broma em casaria amb tu!
  • f. Masa de cascote, piedra y cal usada en albañilería: la broma de los cimientos estaba inundada.
    massa f de runes, pedra i calç utilitzat en maçoneria: broma de les fundacions estava inundat.