bordes-vores: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Catalano

Cos'è bordes?bordes è vores

Cos'è vores?

  • tr. Adornar una tela o piel con bordados.
    tr. Decoració d'un teixit o cuir amb brodats.
  • Ejecutar algo con arte y perfección: borda los guisos.
    Executar alguna cosa amb art i perfecció: guisats de brodar.
  • m. Extremo u orilla de un objeto: el borde de la mesa.
    m. extrem o la vora d'un objecte: la vora de la taula.
  • En las vasijas, orilla o labio que tienen alrededor de la boca.
    En els vaixells, Costa o LLAVI que tenen al voltant de la boca.
  • Bordo o costado de la nave.
    Consell o el costat de la nau.
  • al borde de loc. prepos. Al lado de, en una zona cercana: al borde del mar.
    a punt de Loc. prepos. Per, en una zona propera: a la vora del mar.
  • adj. y com. Tosco, torpe, desagradable de trato: esa profesora es una borde.
    adj i com. Tractament maldestre, aspre i desagradable: aquest mestre és un avantatge.