blanqueada-blanquejats: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan

Qu'est-ce qu'un blanqueada?blanqueada est blanquejats

Qu'est-ce qu'un blanquejats?

  • tr. Poner blanca una cosa: blanquear la lana, la seda, el papel.
    tr. Blanca, posar una cosa: blanquejar paper de seda, llana,.
  • Dar de cal o yeso blanco a las paredes, techos, etc.: esta semana voy a blanquear mi casa.
    Donar calç o blanc guix parets, sostres, etc.: aquesta setmana es lleixiu casa meva.
  • Limpiar un metal: he llevado a blanquear los cubiertos de plata.
    Netejar un metall: han portat a lleixiu coberts de plata.
  • Ajustar a la legalidad fiscal el dinero procedente de negocios delictivos: pusieron ese restaurante para blanquear el dinero procedente de la venta de droga.
    Adaptar-se a la legalitat de diners impostos de negocis penal: posar aquest restaurant per rentar els diners de la venda de droga.
  • intr. Mostrar una cosa la blancura que tiene.
    Intr. Mostrar una cosa la blancor que té.
  • Ir tomando una cosa color blanco: el pelo del abuelo ya blanquea.
    Anar a fer una cosa blanc: cabell AVI ja blanqueig.