beneficio-benefici: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan

Qu'est-ce qu'un beneficio?beneficio est benefici

Qu'est-ce qu'un benefici?

  • m. Bien que se hace o se recibe: tus consejos son un beneficio muy grande para ella.
    m. però que estan fetes o rebudes: ur aboca són un gran benefici per a ella.
  • Utilidad, provecho: siempre saca algún beneficio de todas las situaciones.
    Utilitat, avantatge: sempre porta algun benefici de totes les situacions.
  • Ganancia que se obtiene de una inversión: la compra de este inmueble nos dejará grandes beneficios.
    Guany obtinguda d'una inversió: la compra d'aquesta propietat ens deixarà grans beneficis.
  • tr. Hacer bien, producir un beneficio: tu manera de ser te beneficia mucho. También prnl.: no nos ha beneficiado nada el cambio de horario.
    tr. Fer bé, produir un benefici: la manera de ser beneficis molt. També prnl.: no beneficiat ens res canvi d'horari.
  • prnl. Sacar provecho de algo: se beneficia de su piso cuando se va de viaje.
    prnl. Aprofitar alguna cosa: beneficiar-se del seu pis quan viatja.
  • vulg. desp. Tener relaciones sexuales con una persona: no sabía que te la estuvieras beneficiando.♦ Se conj. como cambiar .
    vulg. Desp. Relacions sexuals amb una persona: no sabia eres tu benefici. ♦ és conj. Com canviar.