aviso nedir? aviso Avís anlamına gelmektedir
Avís nedir?
- m. Anuncio, noticia: pusieron un aviso en el periódico para comunicar que iba a haber un corte del suministro de agua.
anunci m., notícies: posar un anunci al diari per comunicar-se que no hi hauria un tall de subministrament d'aigua.
- Indicio, señal: aviso de tormenta.
Indicació, senyal de: advertint de la tempesta.
- Advertencia, consejo: no hicieron caso de su aviso.
Avís, assessorament: ignorar el seu Consell.
- Precaución, atención, cuidado: conducirse con aviso.
Cautela, prudència, precaució: conducció amb antelació.
- amer. Anuncio publicitario: aviso televisivo.
Amer. Anunci de servei públic: Avís de televisió.
- taurom. En una corrida de toros, advertencia que hace el presidente al torero cuando este prolonga la faena de matar más tiempo del prescrito por el reglamento: al tercer aviso devuelven el toro a los corrales.
Taurom. En una cursa de braus, advertint que el President fa el torero quan això allarga la massacre va matar més temps de les prescrites pel Reglament: a l'avís tercer tornar del toro per bolígrafs.
- andar o estar sobre aviso loc. Estar prevenido, preparado o atento: ando sobre aviso por si surge algún problema.
caminar o estar en avís Loc. Evitar, preparat o intentat: ando sobre avís si sorgeix un problema.
- tr. Notificar, anunciar: no me avisaron de esta reunión.
tr. Notificar, anunciant: no he advertit d'aquesta trobada.
- Advertir, aconsejar o reprender: ya te han avisado, así que deberías corregirte si no quieres perder tu empleo.
Advertir, aconsellar o reprimenda: ja li ha advertit, així que hauria de corregir si vostè no vol perdre el seu treball.
- Llamar a alguien para que preste un servicio: avisar al fontanero.
Trucar a algú per pagar un servei: notificar el lampista.