avanzado- Avançat: význam, definície a preklady
Španielčina slovník%dictionary_xs%Katalánčina
Čo je avanzado?avanzado je Avançat
Čo je Avançat?
adj. Que tiene muchos años de edad: edad avanzada.
adj. Que compta amb molts anys d'edat: grans.
Muy adelantado: hora avanzada; posición avanzada.
Molt avançades: avançat el temps; posició avançada.
adj. y s. Que se distingue por su audacia o novedad: ser un avanzado en política, artes, literatura, etc.
adj i s. Que destaca per la seva audàcia o innovació: ser una avançada política, art, literatura, etc.
f. mil. Partida de soldados destacada para observar al enemigo: avanzada de reconocimiento.
f mil. Sortida de soldats portant a observar l'enemic: avançat reconeixement.
Lo que se adelanta, anticipa o aparece en primer término: este frío otoñal es una avanzada del invierno.
Què és endavant, anticipar o apareix en primer pla: aquest fred de la tardor és una posició avançada de l'hivern.
tr. Mover o prolongar hacia delante: avanzar posiciones.
tr. Moure o estendre cap endavant: avançar posicions.
Anticipar o adelantar algo: avanzar una noticia.
Anticipar o avançar alguna cosa: una història d'avanç.
amer . Robar o apoderarse violentamente de algo los soldados.
Amer. Robar o prendre violentament alguna cosa soldats.
intr. Ir hacia delante: avanzar entre la multitud.
Intr. Seguir endavant: moure's entre la multitud.
Transcurrir el tiempo o acercarse a su fin: avanzar la tarde.
Durant temps o vénen a la seva fi: l'avenç tarda.
Progresar o mejorar: Luisa ha avanzado mucho en sus estudios .♦ Se conj. como cazar .
Progrés o millorar: Luisa ha arribat un llarg camí en els estudis. ♦ és conj. com la cacera.