%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%カタロニア語
auxiliarとは何ですか?auxiliarはauxiliarsです
auxiliarsとは何ですか?
adj. Que auxilia o ayuda: puedes poner la impresora en la mesa auxiliar.
adj. Que ajuda o ajudar: vostè pot posar la impressora a la taula del costat.
gram.[Verbo] que sirve para conjugar los demás, como haber y ser. También m.: los tiempos compuestos se forman con el auxiliar "haber".
gram. [Verb] que serveix per combinar altres, haver i ser. També m.: temps compostos es formen amb l'auxiliar haver.
[Persona] que está encargada de ayudar a otra: profesor auxiliar . También com.
[Persona], que es paga amb un altre ajudant: Professor Assistent. Com també.
com. Empleado que desarrolla un trabajo que no requiere especialización bajo las órdenes directas de otra persona: necesitamos un auxiliar de oficina para meter los datos en el ordenador.
com. Empleat que desenvolupa una tasca que requereix especialització sota les ordres directes d'una altra persona: necessiten un ajudant de Office per obtenir les dades a l'ordinador.
auxiliar de vuelo Persona destinada a la atención de los pasajeros y de la tripulación en los aviones: la auxiliar de vuelo nos sirvió unos refrescos.
persona vol auxiliars destinat a l'atenció dels passatgers i tripulació en l'aeronau: l'hostessa serveix refrigeris.
auxiliar técnico sanitario Profesional titulado que, siguiendo las instrucciones de un médico, asiste a los enfermos y realiza ciertas intervenciones de cirugía menor: el auxiliar técnico sanitario tomó la tensión al paciente.♦ También se utilizan sus siglas: ATS.
Mèdic Assistent tècnic qualificat professional que, seguint les instruccions del metge, assistències de pacients i porta a terme certes intervencions quirúrgiques menors: auxiliar tècnic de salut va tenir estrès a la pacient. ♦ utilitzat també d'inicials: ATS.
tr. Socorrer, ayudar: una pareja que pasaba auxilió al anciano accidentado.♦ Tiene dos modelos de conj., uno como vaciar y otro, más habitual, como cambiar.
tr. Ajuda, ajuda: una parella que va ser assistit pel vell abrupte. ♦ té dos models de conj., com a buit i altres, més habituals, com el canvi.