Hva er ausencia? ausencia er absència
Hva er absència?
- f. Alejamiento, separación de un lugar: su ausencia se interpretó como un desafío.
supressió f, separació d'un lloc: seva absència va ser interpretat com un repte.
- Tiempo que dura el alejamiento: ¿qué ha pasado durante mi ausencia?
Temps que dura la distància: el que va passar durant la meva absència?
- Privación o falta de algo: la ausencia de oxígeno impide el desarrollo de fuego.
La privació o la manca d'alguna cosa: la falta d'oxigen impedeix el desenvolupament de foc.
- der. Condición legal de la persona en paradero desconocido.
Der. Situació legal de la persona que falten.
- med. Pérdida pasajera de la conciencia: las lagunas y ausencias son frecuentes en la demencia senil.
Med. Pèrdua de transitòria de consciència: llacunes i absències són comuns en la demència senil s.
- brillar alguien o algo por su ausencia loc. col. No existir o no estar presente donde cabía esperar: el orden de esta habitación brilla por su ausencia.
Brillar algú o alguna cosa absents Loc. Coronel no existeix o no per estar present on esperava: l'ordre d'aquesta sala és brillen per la seva absència.