Vad är atención? atención heter atenció
Vad är atenció?
- f. Acción de atender: le cuesta mantener la atención en clase.
f acció respondre: tenen problemes per mantenir l'atenció a la classe.
- Cortesía, urbanidad, demostración de respeto. Más en pl.: mientras permanecí en su casa fui objeto de toda clase de atenciones.
Cortesia, civisme, demostració de respecte. Més en pl.: mentre em vaig quedar a casa em va estar sotmès a tot tipus d'atenció.
- interj. Se usa para pedir especial cuidado a lo que se va a decir o hacer: ¡atención!, vamos a comenzar.
INTERJ. Solia demanar especial atenció el que diuen o serà: atenció!, s'iniciarà.
- a la atención de alguien loc. Para alguien: envía este paquete a la atención de la alcaldesa.
a l'atenció d'algú Loc. Per a algú: enviar aquest paquet a l'atenció de l'alcalde.
- en atención a loc. adv. Teniendo en cuenta: le otorgaron una condecoración en atención a sus méritos profesionales.
en resposta a Loc. Assessor. Tenint en compte: una medalla en atenció als seus professionals de mèrits.
- llamar la atención loc. Despertar interés: tu personalidad fue lo primero que llamó mi atención.
atenció Loc. Despertar interès: la personalitat va ser el primer que cridava la meva atenció.
- loc. Sorprender: nos llamó mucho la atención que llegaran por separado.
Loc. Sorpresa: ens va agafar l'atenció que arribava per separat.
- loc. Reconvenir, amonestar: tuve que llamarles la atención porque no paraban de charlar.
Loc. Upbraid, advertir: havia d'anomenar-los perquè van fer el xat.