ataque क्या हैं? ataque का अर्थ atac हैं
atac क्या हैं?
- m. Acción de atacar o acometer: las tropas se prepararon para el ataque.
m. atacar, o emprendre acció: les tropes estaven preparats per a l'atac.
- Acometimiento repentino de algún mal o enfermedad: ataque de asma, de tos.
Agreujada de algun mal o malaltia sobtada: asma, atac de tos.
- Crítica, ofensa: sus palabras suponen un ataque a la libertad de pensamiento.
Crítica, delicte: les seves paraules representen un atac a la llibertat de pensament.
- dep. Juego ofensivo: el nuevo entrenador hace más hincapié en las estrategias de ataque.
DEP. Jugada ofensiva: nou entrenador destaca més estratègies d'atac.
- tr. Acometer, embestir: el enemigo nos atacó por sorpresa.
tr. Corrent, RAM: l'enemic ens van atacar per sorpresa.
- Criticar u oponerse con fuerza a algo o a alguien: la crítica atacó su última novela.
Criticar o oposar-se enèrgicament a alguna cosa o algú: crítics van atacar la seva última novel·la.
- Acometer, empezarle a alguien repentinamente determinado estado físico o moral: le atacó la gripe .
Corrent, comencen a algú de sobte determinats físic / moral: vostè va atacar la grip.
- Perjudicar o causar un daño: esa medicación le ataca al estómago.
Perjudicar o danyar: aquest medicament ataca l'estómac.
- quím. Actuar una sustancia sobre otra: la humedad ataca los metales.
Quim. Actuar d'una substància sobre un altre: la humitat ataca els metalls.
- mús. Dar la primera acometida a una ejecución musical determinada o a una nota: atacar un movimiento musical.
MUS. Donar la primera connexió a una determinada actuació musical o una nota: atacar un moviment musical.
- mús. Producir un sonido por medio de un golpe seco y fuerte para que se destaque: atacar un do sostenido.
MUS. Produir un so mitjançant un cop sec i fort per fer-lo destacar: atacant un fort c.
- En algunos deportes, tomar la iniciativa en el juego: el ciclista atacó en la montaña.
En alguns esports, prendre la iniciativa en el joc: el pilot va atacar a la muntanya.
- atacar los nervios loc. col. Poner o ponerse nervioso: su falta de consideración me ataca los nervios.♦ Se conj. como sacar .
atacar els nervis Loc. Coronel Please o nerviós: la seva manca de consideració em ataca els nervis. ♦ és conj. Com prendre.