Was heißt aquel? aquel heißt que
Was heißt que?
- Formas del pron. dem. en los tres géneros m., f. y n., y en ambos números sing. y pl., que designan lo que, física o mentalmente, está lejos de la persona que habla y de la persona con quien se habla: Ana y Pilar juegan al tenis, aquella mejor que esta.♦ Las formas m. y f. también son adj.: aquel hombre; aquella ciudad. Puede ir pospuesto al sustantivo, si a este le precede un art. determinado, y entonces adquiere matiz despectivo: la niña aquella podía cerrar la boca. Las formas m. y f. solo se escriben con tilde para indicar que son pronombres en contextos ambiguos, p. ej. cuando van delante de formas que pueden ser verbo y sustantivo: aquélla rueda. El pron. dem. n. aquello nunca lleva tilde y no tiene pl.
Les formes pron. Versió. en els tres gèneres m., f. i n. i els dos canten números. i pl., que el que designin, físicament o mentalment, és ara la persona que parla i la persona amb qui és parlat: Ana i Pilar jugar tennis, que millor que això. ♦ formes m. i f. també són adj: home; aquesta ciutat. Pot anar posposada al substantiu, si a això precedeix un art. determinada i llavors adquirir matís pejoratiu: la noia que podria tancar la boca. Les formes m. i f. només és escriure amb accent per a indicar que són Pronoms en contextos ambigu, p. ex. Quan van davant de formes que pot ser verb i substantiu: una sola roda. La pron. Versió. n. que mai té un accent i ha cap pl.
- En oposición a este, designa el término del discurso que se nombró en primer lugar: vino con su tía y su abuela, esta se quedó un rato pero aquella tuvo que marcharse.
En oposició, significa el final del discurs que va ser nomenat en el primer lloc: vi amb la seva tia i la seva àvia, això era una estona però que un havia d'anar.
- m. col. Voz que se emplea para expresar una cualidad que no se quiere o no se acierta a decir, o para referirse a un encanto o atractivo.♦ Lleva antepuesto el artículo el o un o algún adjetivo: Juana tiene mucho aquel.
m. col. veu que s'utilitza per a expressen una qualitat que no es vol o no és encerts i dir, o per referir-se és un encant o atractiu. ♦ porta el prefix l'article el o un o algun adjectiu: Juana té moltes coses i molt.