apoyo-suport: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล

พจนานุกรมสเปน%dictionary_xs%คาตาลัน

apoyo คืออะไรapoyo แปลว่า suport

suport คืออะไร

  • m. Lo que sirve para sostener: han colocado en el edificio unas vigas de hierro como apoyo.
    m. Que serveix per aguantar: alguns ferro com bigues de suport situada a l'edifici.
  • Protección, auxilio o favor: contamos con el apoyo del Ayuntamiento.
    Protecció, assistència o si us plau: compten amb el suport de l'Ajuntament.
  • Fundamento, confirmación o prueba de una opinión o doctrina: las citas sirven de apoyo a un texto.
    Base, confirmació o prova d'una opinió o doctrina: cites serveixen com a suport per a un text.
  • tr. Hacer que una cosa descanse sobre otra.♦ Se construye con las preps. en y sobre: apoyó el codo en/sobre la mesa. También prnl.: apóyate en mí.
    tr. Fer un restes cosa de altra. ♦ està construït amb les preparacions. a i a dalt: admesos colze sobre la taula. També prnl.: a mi magra.
  • Basar, fundar.♦ Se construye con la prep. en: apoya su teoría en datos muy fiables. También prnl.: se apoya en su propio prestigio.
    Base, fundar. ♦ es construeix amb la preparació. en: dóna suport a la seva teoria en dades molt fiables. També prnl.: es basa en el propi prestigi.
  • Favorecer, ayudar: apoyar a un candidato.
    Afavorir, ajudar: donar suport a un candidat.
  • Confirmar, probar o sostener alguna opinión o doctrina: san Agustín apoya esta sentencia.
    Confirmar, demostrar o suport qualsevol opinió o doctrina: Agustí dóna suport a aquesta declaració.