aplicarlos-aplicar-los: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Spanisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Katalanisch

Was heißt aplicarlos? aplicarlos heißt aplicar-los

Was heißt aplicar-los?

  • tr. Poner una cosa sobre otra.♦ Se construye con la prep. a: aplicar una capa de pintura a la pared.

    tr. Posar una cosa en altra. ♦ es construeix amb la preparació. r: aplicar una capa de pintura a la paret.

  • Emplear o poner en práctica un conocimiento o principio, a fin de conseguir un determinado fin: aplicar una ley, unas reglas.

    Utilitzar o posar en pràctica un coneixement o principi, per tal aconseguir una finalitat específica: aplicar una llei, algunes normes.

  • Referir a un caso particular lo que se ha dicho en general: ese refrán se aplica a vuestro caso.

    Referir-se a un cas particular el que diu en general: que dita s'aplica al seu cas.

  • Destinar, asignar, adjudicar: aplicar una novena por el descanso del alma de un difunto.

    Assignar, assignar, assignar: aplicar una novena al repòs de l'ànima del difunt.

  • Atribuir o imputar a alguien un hecho o dicho: aplicar un delito.

    Atribueixen o imputar a algú un fet o dita: aplicar un delicte.

  • prnl. Poner esmero e interés en una tarea, especialmente en el estudio.♦ Se construye con la prep. en: debes aplicarte con los libros si quieres aprobar.♦ Se conj. como sacar .

    prnl. Posar atenció i interès en una tasca, especialment en l'estudi. ♦ està construït amb la preparació. en: cal sol·licitar-se amb ells llibres si com aprovar. ♦ és conj. com treure.

Wörter suchen

Verbessern Sie Ihr Erlebnis