amonestaron-va amonestar: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan
Qu'est-ce qu'un amonestaron?amonestaron est va amonestar
Qu'est-ce qu'un va amonestar?
tr. Hacer presente a uno alguna cosa para que se considere, procure o evite: le han amonestado por haber faltado ayer .
tr. Fer alguna cosa aquest considera així, tenir cura o evitar: vostè ha estat advertit per haver perdut ahir.
Advertir, prevenir, avisar a alguien de un error o falta antes de tomar una decisión negativa contra él: el árbitro amonestó al delantero.
Advertir, prevenir i notificar a algú d'un error o fracàs davant una decisió negativa contra ell: l'àrbitre amonestat davanter.
Publicar en la iglesia los nombres de las personas que quieren casarse: el sacerdote amonestó a la pareja en la misa del domingo.
Publicar els noms de persones que volen casar-se a l'església: el sacerdot va amonestar la parella a la missa el diumenge.