amigo-amic: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Catalão

O que é amigo?amigo é amic

O que é amic?

  • adj. Que tiene amistad: es amigo de mi hijo. También m. y f.: ha quedado con un amigo para ir al cine.♦ Se usa como apelativo afectivo: oiga, amigo, ¿tiene usted fuego?
    adj. Té amistat: és un amic del meu fill. També m. i f.: ha estat amb un amic per anar al cinema. ♦ utilitzat com àlies afectius: Hey, individu, tens foc?
  • adj. Amistoso, agradable: voz amiga.
    adj amigable, agradable: veu amable.
  • Aficionado o inclinado a alguna cosa: es amigo de la buena vida.
    Aficionats o inclinats a una cosa: és amic de la bona vida.
  • m. y f. col. amante.♦ Su sup. irreg. es amicísimo, aunque en la lengua coloquial también se usa amiguísimo.
    m. i f. col. amant. ♦ el seu suport. irreg. és amicisimo, encara que en el llenguatge argot també és usat amiguisimo.
  • tr. y prnl. amistar.♦ Se conj. como llegar .
    tr. i prnl. ♦ Amistar. és conj. Com arribar-hi.