aislamiento-aïllament: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Kataloński

Co jest aislamiento?aislamiento jest aïllament

Co jest aïllament?

  • m. Separación de una persona, una población o una cosa, dejándolas solas o incomunicadas: aislamiento de un paciente, de una comarca; celda de aislamiento.
    m. separació d'una persona, una població o una cosa, deixant-los sols o incommunicado: aïllament de pacient, una regió; cel·la d'aïllament.
  • Falta de comunicación, soledad: los anacoretas eligen el aislamiento y la meditación religiosa como forma de vida.
    Incomunicació, solitud: el anchorites triar l'aïllament i camí religiós de vida com la meditació.
  • fís. Acción y resultado de evitar o disminuir la propagación de un fenómeno físico, como el calor, el sonido o la electricidad, por medio de un material aislante: el aislamiento acústico evita la transmisión de ondas sonoras entre recintos.
    FIS. Acció i el resultat de prevenir o disminuir la propagació d'un fenomen físic, com calor, so o electricitat, mitjançant un material aïllant: aïllament acústic impedeix la transmissió d'ones sonores entre tancaments.