agosto- Agost: význam, definície a preklady
Španielčina slovník%dictionary_xs%Katalánčina
Čo je agosto?agosto je Agost
Čo je Agost?
m. Octavo mes del año, entre julio y septiembre, que tiene treinta y un días: en agosto nos vamos de vacaciones.
m. vuitè mes de l'any, entre juliol i setembre, que té trenta-un dies: a l'agost vam anar de vacances.
hacer uno su agosto loc. col. Hacer un buen negocio: los comerciantes hacen su agosto con los turistas.
fer-ne un seu loc agost. Coronel fer bon negoci: als comerciants d'agost fan de turistes.
tr. Secar el excesivo calor las plantas: el calor ha agostado el rosal. También prnl.
tr. La calor excessiva assecar les plantes: la calor ha agostado Rosa. També prnl.
Marchitar, hacer que se extinga algo: el sufrimiento agostó su alegría innata.
Es panseixen, fer alguna cosa extinguishes: patint la seva alegria innata d'agost.
Arar o cavar la tierra en el mes de agosto: el labrador agostó la tierra para limpiarla de malas hierbas.
Arada o cavant la terra en el mes d'agost: l'agost de labrador la terra netejar de males herbes.
intr. Pastar el ganado en rastrojeras o en dehesas durante el verano: el rebaño está agostando.
Intr. Pastura del bestiar en rostolls o pastures durant l'estiu: el ramat és marcida.