m. Lo que se pone para embellecer a personas o cosas: adornos navideños.
m. El que posa embellir a persones o coses: decoracions de Nadal.
taurom. Lance con que el torero remata una serie de pases: remató las verónicas con unos adornos.
Taurom. Lance amb els quals el torero encapçala una sèrie de passades: va encapçalar el veronicas amb uns ornaments.
mús. Cada una de las notas que se añaden a una melodía sin conllevar alteraciones fundamentales: adornos musicales.
MUS. Cadascuna de les notes que s'afegeixen a una melodia sense alteracions fonamental implica: adorns musicals.
de adorno loc. adj. Sin labor efectiva, sin una función útil: bandeja de adorno.♦ También se usa con sentido irónico: está de adorno en la oficina.
Grace Loc. adj. Sense treball eficaç, sense una funció útil: safata embelliment. ♦ també s'utilitza amb sentit irònic: és Gràcia a l'oficina.
tr. Engalanar con adornos: adornar las calles con luces de colores. También prnl.: se adornó el cabello con cintas.
tr. Amb ornaments de decoració: decoració carrers amb llums de colors. També prnl.: ser un pèl decorat amb cintes.
Servir de adorno una cosa a otra: el cuadro adorna la pared. También intr.: las flores adornan mucho.
Adorns de servir una cosa a una altra: la imatge adorna la paret. També intr.: flors adornen gaire.
Dotar a un ser de perfecciones: son muchas las virtudes que le adornan.
Proporcionar un ésser de perfeccions: hi ha moltes virtuts que ho adornen.