achuchar-achuchar: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Spanisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Katalanisch

Was heißt achuchar?achuchar heißt achuchar

Was heißt achuchar?

  • tr. azuzar.
    tr. proveïment de carburant.
  • Aplastar, estrujar con fuerza: no dejaba de achuchar a su sobrino. También prnl. con valor recíproco: la pareja se achuchaba en el parque.
    Aixafar, esprémer amb fermesa: em vaig quedar achuchar amb el seu nebot. També prnl. amb valor recíproc: la parella achuchaba al parc.
  • Atosigar, meter prisa: no me achuches, que me pones nerviosa.
    Assetjar, tenir pressa: no achuches mi, tinc algun nervi.
  • intr. y prnl. amer. Tiritar, estremecerse por frío o fiebre: achucharse a causa del paludismo.
    Intr. i prnl. Amer. Tremolant, difuminat per fred o de febre: achuchar a causa de la malària.