abandono-abandonament: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishCatalan

What is abandono?abandono is abandonament

What is abandonament?

  • m. Desamparo, descuido: le critican el abandono en que tenía a su hijo.
    m. abandonament, negligència: criticar l'abandonament que tenia el seu fill.
  • Renuncia, desinterés: abandono de los estudios.
    Renúncia, la manca d'interès: abandonament dels estudis.
  • Alejamiento de un lugar: abandono del hogar.
    Sortida d'un lloc: abandonament de la llar.
  • Descuido de los intereses, las obligaciones, el aseo personal o la compostura: su aspecto últimamente es de abandono, pues va sin peinar y mal vestido.
    Menyspreu d'interessos, obligacions, higiene personal o la seva compostura: la seva aparició últimament és l'abandonament, perquè vostè està despentinat i mal vestits.
  • tr. Dejar, desamparar: abandonar a un bebé.
    tr. Deixar, abandonarà: abandonar un nadó.
  • Desistir, renunciar: abandonar una idea. También intr.: no abandones.
    Cedir, rendir-se: deixar una idea. També intr.: no et rendeixis.
  • Dejar un lugar: abandonar la casa.
    Deixar un lloc: sortir de la casa.
  • prnl. Dejarse dominar por afectos, pasiones o vicios: abandonarse a la bebida, a la suerte.
    prnl. Deixa't estar dominat per les emocions, passions i vicis: rendició a la beguda, la sort.
  • Descuidar los intereses, las obligaciones, el aseo personal o la compostura: se ha abandonado mucho.
    Deixar de banda els interessos, les obligacions, higiene personal o la seva compostura: ha estat molt abandonat.
  • Rendirse ante las adversidades: debe luchar contra su enfermedad y no abandonarse.
    Rendició d'adversitats: haurà de lluitar contra la seva malaltia i no abandonar.