Nonstandard Used for emphasis between a demonstrative adjective meaning "that” or "those” and a noun: No one is sitting at that there table. Them there beans ought to be picked.
Нестандартный Используется для акцента между демонстративным прилагательным значением
That place or point: stopped and went on from there.
Это место или точка: остановился и пошел дальше оттуда.
At or in that place: sit over there.
Или в этом месте: сидеть там.
To, into, or toward that place: wouldn't go there again.
В, в или на этом месте: не ехать туда снова.
At that stage, moment, or point: Stop there before you make any more mistakes.
На этой стадии, момент или точка: останавливаться перед внесением каких-либо больше ошибок.
In that matter: I can't agree with him there.
В этом вопросе: Я не могу согласиться с ним там.
Used to introduce a clause or sentence: There are numerous items. There must be another exit.
Используется для введения положения или предложения: Есть множество пунктов. Должен быть другой выход.
Used to indicate an unspecified person in direct address: Hello there.
Используется для обозначения неустановленного лица в прямом обращении: Здравствуйте.
Used especially for emphasis after the demonstrative pronoun that or those, or after a noun modified by the demonstrative adjective that or those: That person there ought to know the directions to town.
Используется специально для акцента после демонстративного местоимения, что или те, или после существительное изменено демонстративное прилагательное, что или те: Этот человек должен знать направления в город.
Used to express feelings such as relief, satisfaction, sympathy, or anger: There, now I can have some peace!
Используется для выражения чувств, таких как облегчение, удовлетворение, сочувствие, или гнев: Там, теперь я могу иметь некоторый мир!