Having a specified temper or disposition. Often used in combination: sweet-tempered; ill-tempered.
Наличие определенного характера или характера. Часто используется в сочетании: сладко-темперированный; сварливый.
Adjusted or attuned by the addition of a counterbalancing element; moderated or measured: "prepare the country to expect hard choices and to appreciate tempered values and moderation in private and public life” ( Haynes Johnson).
Настраивается или настраивается добавлением уравновешивающего элемента; умеренный или взвешенный: «подготовить страну к трудному выбору и ценить умеренные ценности и умеренность в частной и общественной жизни» (Хейнс Джонсон).
Made appropriately hard or flexible by tempering: a sword of tempered steel.
Сделано соответствующим образом твердым или гибким путем закалки: меч из закаленной стали.
Having the requisite degree of hardness or elasticity. Used of glass or a metal.
Имеющие необходимую степень твердости или эластичности. Используется из стекла или металла.
Music Tuned to temperament. Used of a scale, an interval, semitone, or intonation.
Музыка настроена на темперамент. Используется шкала, интервал, полутон или интонация.