taste-вкус: betekenis, definities en vertalingen
Engels woordenboek%dictionary_xs%Russisch
What is taste?taste is вкус
What is вкус?
To distinguish the flavor of by taking into the mouth.
Чтобы отличить вкус, взяв в рот.
To eat or drink a small quantity of.
Есть или пить небольшое количество.
To partake of, especially for the first time; experience.
Принять участие, особенно в первый раз; опыт.
To perceive as if by the sense of taste.
Воспринимать как бы по чувству вкуса.
Archaic To appreciate or enjoy.
Архаичный Ценить или наслаждаться.
To distinguish flavors in the mouth.
Различать ароматы во рту.
To have a distinct flavor: The stew tastes salty.
Чтобы иметь отчетливый вкус: рагу на вкус соленое.
To eat or drink a small amount.
Есть или пить небольшое количество.
To have experience or enjoyment; partake: tasted of the life of the very rich.
Иметь опыт или удовольствие; участие: вкус жизни очень богатых.
The sense that distinguishes the sweet, sour, salty, and bitter qualities of dissolved substances in contact with the taste buds on the tongue.
Чувство, которое отличает сладкие, кислые, соленые и горькие качества растворенных веществ, соприкасающихся со вкусовыми рецепторами на языке.
This sense in combination with the senses of smell and touch, which together receive a sensation of a substance in the mouth.
Это чувство в сочетании с обонятельными и осязательными чувствами, которые вместе получают ощущение вещества во рту.
The sensation of sweet, sour, salty, or bitter qualities produced by or as if by a substance placed in the mouth.
Ощущение сладкого, кислого, соленого или горького качества, производимого или как будто веществом, помещенным в рот.
The unified sensation produced by any of these qualities plus a distinct smell and texture; flavor.
Единое ощущение, создаваемое любым из этих качеств плюс отчетливый запах и текстура; вкус.
A distinctive perception as if by the sense of taste: an experience that left a bad taste in my mouth.
Отчетливое восприятие как бы чувством вкуса: опыт, который оставил неприятный привкус во рту.
The act of tasting.
Акт дегустации.
A small quantity eaten or tasted.
Небольшое количество съедено или продегустировано.
A limited or first experience; a sample: "Thousands entered the war, got just a taste of it, and then stepped out” ( Mark Twain).
Ограниченный или первый опыт; Образец: «Тысячи людей вступили в войну, почувствовали ее вкус, а затем вышли» (Марк Твен).
A personal preference or liking: a taste for adventure.
Личное предпочтение или симпатия: вкус к приключениям.
The faculty of discerning what is aesthetically excellent or appropriate.
Способность различать, что эстетически превосходно или уместно.
A manner indicative of the quality of such discernment: a room furnished with superb taste.
Манера, свидетельствующая о качестве такой взыскательности: комната, обставленная с превосходным вкусом.
The sense of what is proper, seemly, or least likely to give offense in a given social situation.
Ощущение того, что является правильным, кажущимся или наименее вероятным для оскорбления в данной социальной ситуации.
A manner indicative of the quality of this sense.
Манера, свидетельствующая о качестве этого чувства.
Obsolete The act of testing; trial.
Устаревший акт тестирования; испытание.