slash-Слэш: significat, definicions i traduccions

diccionari Anglès%dictionary_xs%Rus

Què és slash?slash és Слэш

Què és Слэш?

  • To cut or form by cutting with forceful sweeping strokes: slash a path through the underbrush.
    Чтобы разрезать или сформировать путем резки с помощью силовых размашистых штрихов: прорежьте дорожку через подлесок.
  • To lash with sweeping strokes.
    Плести размашистыми поглаживаниями.
  • To make a gash or gashes in.
    Сделать гаш или гаши.
  • Sports To swing a stick at (an opponent) in ice hockey or lacrosse, in violation of the rules.
    Спорт Размахивать клюшкой на (соперника) в хоккее с шайбой или лакроссе, в нарушение правил.
  • To cut a slit or slits in, especially so as to reveal an underlying color: slash a sleeve.
    Вырезать щель или щели, особенно для того, чтобы выявить нижележащие цвета: подрезать рукав.
  • To criticize sharply: The reviewers slashed the composer's work.
    Резко критиковать: рецензенты сократили творчество композитора.
  • To reduce or curtail drastically: slash prices for a clearance sale.
    Резко снизить или сократить: снизить цены на распродажу.
  • To make forceful sweeping strokes with or as if with a sharp instrument.
    Делать силовые размашистые удары с помощью или как бы острым инструментом.
  • To cut one's way with such strokes: We slashed through the dense jungle.
    Чтобы прорезать себе путь такими мазками: Мы прорезали густые джунгли.
  • A forceful sweeping stroke made with a sharp instrument.
    Силовой размашистый ход, выполненный острым инструментом.
  • A long cut or other opening made by such a stroke; a gash or slit.
    Длинный срез или другое отверстие, сделанное таким штрихом; газ или щель.
  • A decorative slit in a fabric or garment.
    Декоративная щель в ткани или одежде.
  • Branches and other residue left on a forest floor after the cutting of timber.
    Ветви и другие остатки, оставленные на лесной подстилке после вырубки древесины.
  • Wet or swampy ground overgrown with bushes and trees. Often used in the plural.
    Влажная или болотистая земля, заросшая кустарниками и деревьями. Часто используется во множественном числе.
  • Printing A virgule.
    Печать А виргула.
  • Informal As well as; and. Used in combination and often rendered as a virgule in print: an actor-slash-writer; a waiter/dancer.
    Неформальные, а также; и. Используется в комбинации и часто переводится как виргула в печати: актер-слэш-сценарист; официант/танцор.