separate-отдельный: meaning, definitions and translations
English dictionaryEnglishRussian
What is separate?separate is отдельный
What is отдельный?
To set or keep apart; disunite.
Чтобы задать или держать друг от друга; Разъединить.
To space apart; scatter: small farms that were separated one from another by miles of open land.
Для пространства друг от друга; разброс: мелких хозяйств, которые были отделены друг от друга миль открыть земли.
To sort: separate mail by postal zones.
Для сортировки: разделите почту по почтовым зонам.
To differentiate or discriminate between; distinguish: a researcher who separated the various ethnic components of the population sample.
Проводить различие или различать; различают: исследователь, который разделил различные этнические компоненты выборки населения.
To remove from a mixture or combination; isolate.
Для удаления из смеси или комбинации; изолировать.
To part (a couple), often by decree: She was separated from her husband last year.
Расставаться (парой), часто по указу: она была разлучена с мужем в прошлом году.
To terminate a contractual relationship, as military service, with; discharge.
Расторгнуть договорные отношения, как воинскую службу, с; разряд.
To come apart.
Чтобы разойтись.
To withdraw: The state threatened to separate from the Union.
Чтобы выйти: государство угрожало отделиться от Союза.
To part company; disperse.
Выйти из состава компании; разгонять.
To stop living together as spouses.
Перестать жить вместе как супруги.
To become divided into components or parts: Oil and water tend to separate.
Чтобы разделиться на компоненты или части: масло и вода имеют тенденцию разделяться.
Set or kept apart; disunited: Libraries often have a separate section for reference books.
Установлены или отделены друг от друга; Разобщенные: Библиотеки часто имеют отдельный раздел для справочников.
Existing as an independent entity.
Существование в качестве самостоятельного субъекта.
Having undergone schism or estrangement from a parent body: Separate churches.
Претерпев раскол или отчуждение от родительского тела: Отдельные церкви.
Dissimilar from all others; distinct: "a policeman's way of being separate from you even when he was being nice” ( John le Carré).
Отличается от всех остальных; отличный: «способ полицейского быть отделенным от вас, даже когда он был милым» (Джон ле Карре).
Not shared; individual: two people who held separate views on the issue.
Не является общим; индивидуальный: два человека, которые придерживались разных взглядов по этому вопросу.
Archaic Withdrawn from others; solitary.
Архаичная отстраненность от других; одинокий.
A garment, such as a skirt, jacket, or pair of slacks, that may be purchased separately and worn in various combinations with other garments.
Одежда, такая как юбка, куртка или пара брюк, которые можно приобрести отдельно и носить в различных сочетаниях с другими предметами одежды.