Relative position or rank on a scale: the local level of government; studying at the graduate level.
Относительное положение или звание в масштабе: на местном уровне государственного управления; обучение на аспирантском уровне.
A relative degree, as of achievement, intensity, or concentration: an unsafe level of toxicity; a high level of frustration.
Относительная степень, по состоянию на достижения, интенсивность или концентрация: небезопасный уровень токсичности; высокий уровень недовольства.
A natural or proper position, place, or stage: I finally found my own level in the business world.
Естественная или правильная позиция, место или сцена: я, наконец, нашел свой собственный уровень в деловом мире.
Position along a vertical axis; height or depth: a platform at knee level.
Положение вдоль вертикальной оси; высота или глубина: платформа на уровне колена.
A horizontal line or plane at right angles to the plumb.
Горизонтальная линия или плоскость под прямым углом к отвесу.
The position or height of such a line or plane.
Положение или высота такой линии или плоскости.
A flat, horizontal surface.
Плоская горизонтальная поверхность.
A land area of uniform elevation.
Участок земли равномерной высоты.
An instrument for ascertaining whether a surface is horizontal, vertical, or at a 45° angle, consisting essentially of an encased, liquid-filled tube containing an air bubble that moves to a center window when the instrument is set on an even plane. Also called spirit level.
Инструмент для определения того, является ли поверхность горизонтальной, вертикальной или под углом 45°, состоящий по существу из заключенной, заполненной жидкостью трубки, содержащей пузырь воздуха, который перемещается к центральному окну, когда прибор установлен на ровной плоскости. Также называется духовным уровнем.
Such a device combined with a telescope and used in surveying.
Такое устройство совмещено с телескопом и используется в геодезии.
A computation of the difference in elevation between two points by using such a device.
Вычисление разницы в высоте между двумя точками с помощью такого устройства.
Having a flat, smooth surface.
Имеет плоскую, гладкую поверхность.
Being on a horizontal plane.
Нахождение на горизонтальной плоскости.
Being at the same height or position as another; even.
Нахождение на той же высоте или в том же положении, что и другой; ровный.
Being at the same degree of rank, standing, or advantage as another; equal.
Быть на той же ступени ранга, положения или преимущества, что и другой; равный.
Being or relating to a specified rank or standing. Often used in combination: a lower-level administrator.
Принадлежность или принадлежность к определенному званию или положению. Часто используется в комбинации: администратор нижнего уровня.
Exhibiting no abrupt variations; steady: spoke in a level tone.
Отсутствие резких изменений; Устойчивый: Говорил ровным тоном.
Rational and balanced; sensible: came to a level appraisal of the situation; keeps a level head in an emergency.
Рациональный и уравновешенный; здравомыслящий: пришел к ровной оценке ситуации; сохраняет хладнокровие в чрезвычайной ситуации.
Filled evenly to the top: a level tablespoon of the medicine.