Liberty of the person from slavery, detention, or oppression.
Свобода человека от рабства, задержания или угнетения.
Exemption from the arbitrary exercise of authority in the performance of a specific action; civil liberty: freedom of assembly.
Освобождение от произвольного осуществления полномочий при совершении конкретного действия; гражданская свобода: свобода собраний.
Exemption from an unpleasant or onerous condition: freedom from want.
Освобождение от неприятного или обременительного состояния: свобода от нужды.
The capacity to exercise choice; free will: We have the freedom to do as we please all afternoon.
Способность осуществлять выбор; Свобода воли: У нас есть свобода делать все, что нам заходено, весь день.
Ease or facility of movement: loose sports clothing, giving the wearer freedom.
Легкость или легкость передвижения: свободная спортивная одежда, дающая владельцу свободу.
Frankness or boldness; lack of modesty or reserve: the new freedom in movies and novels.
Откровенность или смелость; отсутствие скромности или сдержаности: новая свобода в кино и романах.
The right to unrestricted use; full access: was given the freedom of their research facilities.
Право на неограниченное использование; полный доступ: была предоставлена свобода их исследовательских учреждений.
The right of enjoying all of the privileges of membership or citizenship: the freedom of the city.
Право пользоваться всеми привилегиями членства или гражданства: свобода города.
A right or the power to engage in certain actions without control or interference: "the seductive freedoms and excesses of the picaresque form” ( John W. Aldridge).
Право или власть участвовать в определенных действиях без контроля или вмешательства: «соблазнительные свободы и эксцессы пикаресной формы» (Джон У. Олдридж).