but-но: betydning, definisjoner og oversettelser

Engelsk ordbok%dictionary_xs%Russisk

Hva er but?but er но

Hva er но?

  • On the contrary: the plan caused not prosperity but ruin.
    Наоборот: план вызвал не процветания, но руины.
  • Contrary to expectation; yet: She organized her work but accomplished very little. He is tired but happy.
    Вопреки ожиданиям; Тем не менее: она организовала свою работу, но сделано очень мало. Он, уставшие, но счастливые.
  • Usage Problem Used to indicate an exception: No one but she saw the prowler.
    Использование проблема используется для обозначения исключение: никто, но она увидела Мародер.
  • With the exception that; except that. Often used with that: would have joined the band but he couldn't spare the time; would have resisted but that they lacked courage.
    За исключением; Кроме того, что. Часто используется с этим: бы присоединился к группе, но он не мог тратить время; бы сопротивлялись, но что они не хватало смелости.
  • Informal Without the result that: It never rains but it pours.
    Неофициальные без результат что: он никогда не идет дождь, но она льется.
  • Informal That. Often used after a negative: There is no doubt but right will prevail.
    Неофициальные что. Часто используется после минус: нет никаких сомнений, но право будет превалировать.
  • That . . . not. Used after a negative or question: There never is a tax law presented but someone will oppose it.
    Это не. Используется после негативное или вопрос: там никогда не налоговое законодательство представлено, но кто-то будет против него.
  • If not; unless: "Ten to one but the police have got them” ( Charlotte M. Yonge).
    Если не; Если: 10 к одному, но полицейские получили их» (Шарлотта Yonge м.).
  • Informal Than: They had no sooner arrived but they turned around and left.
    Неофициальные чем: Они не успели прибыл, но они повернули вокруг и слева.
  • Usage Problem Except.
    Проблема использования за исключением.
  • Merely; just; only: hopes that lasted but a moment.
    Просто; просто; только: надежды, которые длились но момент.
  • Used as an intensive: Get out of here but fast!
    Используется в качестве интенсива: Убирайся отсюда, но быстро!
  • but for Were it not for: except for: We would have reached the summit but for the weather.
    но для Если бы не это: кроме: Мы бы достигли вершины, если бы не погода.