To a degree that is past the understanding, reach, or scope of: an evil beyond remedy.
В той степени, которая находится за пределами понимания, охвата или сферы охвата: зло, не поддающееся исправлению.
To a degree or amount greater than: rich beyond his wildest dreams.
В какой-то степени или на сумму больше, чем: богат за пределами своих самых смелых мечтаний.
In addition to: asked for nothing beyond peace and quiet.
Кроме того: не просил ничего, кроме тишины и покоя.
Farther along or away.
Дальше вдоль или в сторону.
In addition; more: wanted her share but nothing beyond.
Кроме того; подробнее: хотел ее доли, но ничего сверх.
That which is past or to a degree greater than knowledge or experience; the unknown: "Sputnik, the first satellite to enter the great beyond of space” ( Dale Russakoff).
То, что является прошлым или в большей степени, чем знание или опыт; неизвестно: «Спутник, первый спутник, воприхождев в великое закоусобие» (Дейл Руссакофф).