ما معنىtight؟ معنى tight هو apertado
ما معنىapertado؟
- Fixed or fastened firmly in place: a tight lid; tight screws; a tight knot.
Fixo ou prendido firmemente no lugar: uma tampa apertada; parafusos apertados; um nó apertado.
- Stretched or drawn out fully: a tight wire; a tight drumhead.
Esticado ou retirado totalmente: um fio firme; uma pele de tambor apertado.
- Of such close construction as to be impermeable: cloth tight enough to hold water; warm in our tight little cabin.
De tais fechar construção poderem ser impermeável: pano apertado o suficiente para reter a água; aquecer em nossa cabine pouco apertado.
- Leaving little empty space through compression; compact: a tight suitcase; a tight weave.
Deixando pouco espaço vazio através de compressão; compacto: uma mala apertada; um tecido apertado.
- Affording little spare time; full: a tight schedule.
Proporcionando o pouco tempo livre; completo: uma agenda apertada.
- Closely reasoned or concise: a tight argument; a tight style of writing.
Intimamente fundamentado ou conciso: um argumento apertado; um estilo apertado de escrita.
- Fitting close or too close to the skin; snug: a tight collar; a fit that was much too tight.
Encaixe perto ou muito perto da pele; confortável: um colarinho apertado; um ajuste que era muito apertado.
- Slang Personally close; intimate: "me and the D.A., who happen to be very tight with one another” ( Tom Wolfe).
Gírias Pessoalmente perto; íntimo: eu e o D.A., que por acaso são muito próximos um do outro" (Tom Wolfe).
- Experiencing a feeling of constriction: a tight feeling in the chest.
Experimentando uma sensação de constrição: uma sensação apertada no peito.
- Reluctant to spend or give; stingy.
Relutante em gastar ou dar; avarento.
- Obtainable with difficulty or only at a high price: tight money.
Obtido com dificuldade ou apenas a um preço alto: dinheiro apertado.
- Affected by scarcity: a tight market.
Afetado pela escassez: um mercado apertado.
- Difficult to deal with or get out of: a tight spot.
Difícil de lidar ou sair de: um ponto apertado.
- Barely profitable: a tight bargain.
Mal rentável: uma barganha apertada.
- Closely contested; close: a tight match.
Intimamente contestado; perto: um jogo apertado.
- Chiefly British Neat and trim in appearance or arrangement.
Principalmente britânico Puro e aparar em aparência ou arranjo.
- Marked by full control over elements or subordinates; firm: tight management; a tight orchestral performance.
Marcado pelo controle total sobre elementos ou subordinados; empresa: gestão apertada; uma performance orquestral apertada.
- Slang Intoxicated; drunk.
Gírias intoxicadas; embriagado.
- Baseball Inside.
Beisebol lá dentro.
- Firmly; securely.
Com firmeza; firmemente.
- Soundly: sleep tight.
Profundamente: durma bem.
- Snugly or with constriction: My shoes are laced too tight.
Snugly ou com constrição: Meus sapatos estão muito apertados.