ship-nave: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishPortuguese

What is ship? ship is nave

What is nave?

  • ship out To accept a position on board a ship and serve as a crew member: shipped out on a tanker.

    enviar para fora para aceitar uma posição a bordo de um navio e servir como um membro da tripulação: enviado para fora em um petroleiro.

  • tight ship A well-managed and efficient business, household, or organization: We run a tight ship.

    navio apertado Um negócio, família ou organização bem gerenciados e eficientes: Nós dirigimos um navio apertado.

  • A vessel of considerable size for deep-water navigation.

    Um vaso de tamanho considerável para a navegação de águas profundas.

  • A sailing vessel having three or more square-rigged masts.

    Um veleiro com três ou mais mastros quadrados.

  • An aircraft or spacecraft.

    Uma aeronave ou nave espacial.

  • The crew of one of these vessels.

    A tripulação de uma dessas naves.

  • One's fortune: When my ship comes in, I'll move to a larger house.

    Uma fortuna: quando meu navio chegar, vou me mudar para uma casa maior.

  • To place or receive on board a ship: shipped the cargo in the hold.

    Para colocar ou receber a bordo de um navio: enviou a carga no porão.

  • To cause to be transported by or as if by ship; send. See Synonyms at send1.

    Para causar para ser transportado por ou como se por navio; Enviar. Veja Sinônimos no send1.

  • To place (a ship's mast or rudder, for example) in its working position.

    Para colocar (mastro ou leme de um navio, por exemplo) em sua posição de trabalho.

  • To bring into a ship or boat: ship an anchor.

    Para trazer para dentro de um navio ou barco: envie uma âncora.

  • To place (an oar) in a resting position inside a boat without removing it from the oarlock.

    Para colocar (um remo) em uma posição de descanso dentro de um barco sem removê-lo do remos.

  • To hire (a person) for work on a ship.

    Contratar (uma pessoa) para trabalhar em um navio.

  • To take in (water) over the side of a ship.

    Para entrar (água) sobre o lado de um navio.

  • To go aboard a ship; embark.

    Para ir a bordo de um navio; embarcar.

  • To travel by ship.

    Para viajar de navio.

  • To hire oneself out or enlist for service on a ship.

    Para contratar-se para fora ou se alistar para o serviço em um navio.

  • ship out To leave, as for a distant place: troops shipping out to the war zone.

    enviar para fora para sair, como para um lugar distante: tropas embarcando para a zona de guerra.

  • ship out To send, as to a distant place.

    enviar para fora para enviar, como para um lugar distante.

  • ship out Informal To quit, resign from, or otherwise vacate a position: Shape up or ship out.

    enviar para fora informal para sair, renunciar, ou de outra forma desocupar uma posição: Moldar-se ou enviar para fora.

Search words

Upgrade your experience