rock-rocha: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishPortuguese

What is rock?rock is rocha

What is rocha?

  • Relatively hard, naturally formed mineral or petrified matter; stone.
    Matéria mineral relativamente dura, naturalmente formada ou petrificada; pedra.
  • A relatively small piece or fragment of such material.
    Uma peça relativamente pequena ou fragmento desse material.
  • A relatively large body of such material, as a cliff or peak.
    Um corpo relativamente grande de tal material, como um penhasco ou pico.
  • A naturally formed aggregate of mineral matter constituting a significant part of the earth's crust.
    Um agregado natural de matéria mineral constituindo uma parte significativa da crosta terrestre.
  • One that is similar to or suggestive of a mass of stone in stability, firmness, or dependability: The family has been his rock during this difficult time.
    Um que é semelhante ou sugestivo de uma massa de pedra em estabilidade, firmeza ou confiabilidade: A família tem sido sua rocha durante este momento difícil.
  • Slang Money.
    Gírias dinheiro.
  • Slang A large gem, especially a diamond.
    Gíria Uma grande joia, especialmente um diamante.
  • Slang Crack cocaine.
    Gíria Crack cocaína.
  • A varicolored stick candy.
    Um doce de vara varicolor.
  • Rock candy.
    Caramelos.
  • between a rock and a hard place Confronted with equally unpleasant alternatives and few or no opportunities to evade or circumvent them.
    entre uma rocha e um lugar duro Confrontado com alternativas igualmente desagradáveis e poucas ou nenhuma oportunidade para evitá-los ou contorná-los.
  • on the rocks In a state of difficulty, destruction, or ruin: Their marriage is on the rocks.
    sobre as rochas Em um estado de dificuldade, destruição ou ruína: Seu casamento está nas rochas.
  • on the rocks Without money; bankrupt: Our accountant says the business is on the rocks.
    nas rochas Sem dinheiro; falido: Nosso contador diz que o negócio está nas rochas.
  • on the rocks Served over ice cubes: Scotch on the rocks.
    nas rochas Servido sobre cubos de gelo: uísque nas rochas.
  • To move back and forth or from side to side, especially gently or rhythmically.
    Para mover-se para frente e para trás ou de um lado para o outro, especialmente suavemente ou ritmicamente.
  • To sway violently, as from a blow or shock. See Synonyms at swing.
    Para balançar violentamente, a partir de um golpe ou choque. Veja Sinônimos em balanço.
  • To be washed and panned in a cradle or in a rocker. Used of ores.
    Para ser lavado e garimpado em um berço ou em um roqueiro. Usado de minérios.
  • Music To play or dance to rock 'n' roll.
    Música Para tocar ou dançar rock 'n' roll.
  • To move back and forth or from side to side, especially in order to soothe or lull to sleep.
    Para mover-se para frente e para trás ou de um lado para o outro, especialmente para acalmar ou acalmar para dormir.
  • To cause to shake or sway violently. See Synonyms at agitate.
    Para causar agitação ou oscilação violenta. Veja Sinônimos em agitação.
  • To disturb the mental or emotional equilibrium of; upset: News of the scandal rocked the town.
    Perturbar o equilíbrio mental ou emocional de; chateado: Notícias do escândalo abalou a cidade.
  • To wash or pan (ore) in a cradle or rocker.
    Para lavar ou panela (minério) em um berço ou roqueiro.
  • In mezzotint engraving, to roughen (a metal plate) with a rocker or roulette.
    Na gravura mezzotint, para endurecer (uma placa de metal) com um roqueiro ou roleta.
  • A rocking motion.
    Um movimento de balanço.
  • The act of rocking.
    O ato de balançar.