quiet-silêncio: betydning, definisjoner og oversettelser
Engelsk ordbok%dictionary_xs%Portugisisk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er quiet?quiet er silêncio
Hva er silêncio?
Making little or no noise: quiet neighbors; a quiet engine.
Fazendo pouco ou nenhum ruído: silêncio vizinhos; um motor silencioso.
Free of loud noise; hushed: a quiet street.
Livre de barulho; silenciado: numa rua tranquila.
Calm and unmoving; still: a quiet lake.
Calmo e imóvel; ainda: um lago tranquilo.
Free of turmoil and agitation; untroubled. See Synonyms at still1.
Enciclopédia do tumulto e agitação; sem problemas. Veja still1 sinônimos.
Restful; soothing: a quiet afternoon nap; a quiet tune on the flute.
Tranquilo; calmante: um cochilo tranquilo da tarde; uma melodia tranquila na flauta.
Tranquil; serene: a quiet place in the country.
Tranquilo; sereno: um lugar tranquilo no país.
Not showy or garish; subdued: a room decorated in quiet colors.
Não vistoso ou extravagante; subjugado: um quarto decorado em cores tranquilas.
Restrained in style; understated: a quiet strength; a quiet life.
Contido em grande estilo; subestimado: uma força tranquila; uma vida tranquila.
The quality or condition of being quiet: "A menacing quiet fills the empty streets” ( Time).
A qualidade ou condição de ficar quieto:
To cause to become quiet.
Para fazer com que fique quieto.
Law To make (a title) secure by freeing from all questions or challenges.
Lei Para tornar (um título) seguro, libertando-se de todas as perguntas ou desafios.
To become quiet: The child wouldn't quiet down for me.
Para ficar quieta: a criança não se acalmaria para mim.