ما معنىbring؟ معنى bring هو trazer
ما معنىtrazer؟
- To carry, convey, lead, or cause to go along to another place: brought enough money with me.
Para transportar, transmitir, liderar, ou causar a ir junto a outro lugar: trouxe dinheiro suficiente comigo.
- To carry as an attribute or contribution: You bring many years of experience to your new post.
Para transportar como um atributo ou contribuição: você traz muitos anos de experiência para o seu novo post.
- To lead or force into a specified state, situation, or location: bring the water to a boil; brought the meeting to a close.
Para levar ou forçar um estado especificado, situação ou local: leve a água para ferver; Trouxe o encontro ao fim.
- To persuade; induce: The defendant's testimony brought others to confess.
Persuadir; induzir: o depoimento do réu trouxe outros para confessar.
- To get the attention of; attract: Smoke and flames brought the neighbors.
Para obter a atenção de; atrair: fumaça e chamas trouxeram os vizinhos.
- To cause to occur as a consequence or concomitant: Floods brought destruction to the valley. For many, the fall brings hayfever.
Para causar a ocorrer como consequência ou concomitante: inundações trouxeram destruição para o vale. Para muitos, a queda traz o hayfever.
- To cause to become apparent to the mind; recall: This music brings back memories.
Para causar para se tornar aparente para a mente; lembre-se: Esta música traz de volta memórias.
- Law To advance or set forth (charges) in a court.
Lei Para avançar ou definir (acusações) em um tribunal.
- To sell for: a portrait that brought a million dollars.
Para vender para: um retrato que trouxe um milhão de dólares.
- around To cause to adopt an opinion or take a certain course of action.
em torno de fazer com que adote uma opinião ou tome um certo curso de ação.
- around To cause to recover consciousness.
ao redor para causar para recuperar a consciência.
- bring down To cause to fall or collapse.
derrubar para causar queda ou colapso.
- bring down To kill.
derrubar para matar.
- bring forth To give rise to; produce: plants bringing forth fruit.
trazer para dar origem a; produzir: plantas trazendo frutas.
- bring forth To give birth to (young).
trazer para dar à luz (jovem).
- bring forward To present; produce: bring forward proof.
trazer para a frente Para apresentar; produzir: trazer à tona a prova.
- bring forward Accounting To carry (a sum) from one page or column to another.
apresentar contabilidade para levar (uma soma) de uma página ou coluna para outra.
- bring in Law To give or submit (a verdict) to a court.
trazer lei para dar ou submeter (um veredicto) a um tribunal.
- bring in To produce, yield, or earn (profits or income).
trazer para produzir, produzir ou ganhar (lucros ou rendimentos).
- bring off To accomplish: bring off a successful advertising campaign.
trazer para realizar: trazer fora uma campanha publicitária de sucesso.
- bring on To cause to appear: brought on the dessert.
trazer para causar a aparecer: trouxe a sobremesa.
- bring out To reveal or expose: brought out the facts.
trazer para revelar ou expor: trouxe os fatos.
- bring out To introduce (a debutante) to society.
trazer para fora para introduzir (um debutante) para a sociedade.
- bring out To produce or publish: bring out a new book.
trazer para produzir ou publicar: trazer um novo livro.
- bring out To nurture and develop (a quality, for example) to best advantage: You bring out the best in me.
trazer para nutrir e desenvolver (uma qualidade, por exemplo) para a melhor vantagem: Você traz o melhor de mim.