bad-mau: meaning, definitions and translations
English dictionaryEnglishPortuguese
What is bad?bad is mau
What is mau?
Not achieving an adequate standard; poor: a bad concert.
Não alcançar um padrão adequado; pobre: um concerto ruim.
Evil; sinful.
O mal; pecaminoso.
Vulgar or obscene: bad language.
Vulgar ou obsceno: linguagem ruim.
Informal Disobedient or naughty: bad children.
Desobediente informal ou impertinente: crianças más.
Disagreeable, unpleasant, or disturbing: a bad piece of news.
Desagradável, desagradável ou perturbador: uma má notícia.
Unfavorable: bad reviews for the play.
Desfavorável: críticas ruins para a peça.
Not fresh; rotten or spoiled: bad meat.
Não fresco; Podre ou estragada: carne ruim.
Injurious in effect; detrimental: bad habits.
Prejuízo com efeito; prejudiciais: maus hábitos.
Not working properly; defective: a bad telephone connection.
Não está funcionando corretamente; Defeituoso: uma conexão telefônica ruim.
Full of or exhibiting faults or errors: bad grammar.
Cheio ou exibindo falhas ou erros: gramática ruim.
Having no validity; void: passed bad checks.
Não ter validade; void: passou cheques sem fundo.
Being so far behind in repayment as to be considered a loss: bad loans.
Estar tão atrasado no pagamento que pode ser considerado um prejuízo: empréstimos ruins.
Severe; intense: a bad cold.
Grave; intenso: um resfriado ruim.
Being in poor health or in pain: I feel bad today.
Estar com a saúde debilitada ou com dor: me sinto mal hoje.
Being in poor condition; diseased: bad lungs.
Estar em más condições; Doente: maus pulmões.
Sorry; regretful: She feels bad about how she treated you.
Desculpa; arrependida: Ela se sente mal com a forma como te tratou.
Slang Very good; great.
--
Something that is below standard or expectations, as of ethics or decency: weighing the good against the bad.
Algo que está abaixo do padrão ou das expectativas, como de ética ou decência: pesar o bom contra o ruim.
Usage Problem Badly.
Problema de uso mal.
in bad Informal In trouble or disfavor.
em mau Informal Em apuros ou desfavores.
my bad Slang Used to acknowledge that one is at fault.
minha gíria ruim Usado para reconhecer que alguém é culpado.
half Informal Reasonably good.
metade Informal Razoavelmente bom.
Archaic A past tense of bid.
Arcaico Um pretérito de lance.