activeativo: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة الإنكليزية%dictionary_xs%البرتغالية
ما معنىactive؟معنى active هو ativo
ما معنىativo؟
Being in physical motion: active fish in the aquarium.
Estar em movimento físico: peixe ativo no aquário.
Functioning or capable of functioning.
Funcionando ou capaz de funcionar.
Marked by energetic activity; busy: active stock and bond markets; spent an active day sightseeing.
Marcado pela atividade energética; ocupados: mercados ativos de ações e títulos; passou um dia de turismo ativo.
Involving or requiring physical exertion and energy: an active workout at the gym.
Envolvendo ou exigindo esforço físico e energia: um treino ativo na academia.
Being in a state of action; not quiescent: active hostilities along the border.
Estar em um estado de ação; não quiescente: hostilidades ativas ao longo da fronteira.
Erupting or liable to erupt; not dormant: an active volcano.
Erupção ou passível de erupção; não adormecido: um vulcão ativo.
Marked by or involving direct participation: took an active interest in politics; played an active role on the committee.
Marcado ou envolvendo participação direta: teve interesse ativo na política; desempenhou um papel ativo no comitê.
Currently in use or effect: an active membership.
Atualmente em uso ou efeito: uma adesão ativa.
Openly acknowledged or expressed: an active dislike of the new neighbors.
Abertamente reconhecido ou expresso: uma antipatia ativa dos novos vizinhos.
Producing an intended action or effect: active ingredients.
Produzindo uma ação ou efeito pretendido: ingredientes ativos.
Grammar Indicating that the subject of the sentence is performing or causing the action expressed by the verb. Used of a verb form or voice.
Gramática Indicando que o sujeito da frase está realizando ou causando a ação expressa pelo verbo. Usado de uma forma de verbo ou voz.
Grammar Expressing action rather than a state of being. Used of verbs such as run, speak, and move.
Gramática Expressando ação em vez de um estado de ser. Usado de verbos como correr, falar e se mover.
Producing profit, interest, or dividends: active accounts; active stocks.
Produção de lucros, juros ou dividendos: contas ativas; ações ativas.
Electronics Being a source of electrical energy, as a generator.
Eletrônica Sendo uma fonte de energia elétrica, como um gerador.
Electronics Capable of converting or amplifying voltages or currents, as a diode or transistor.
Eletrônica Capaz de converter ou amplificar tensões ou correntes, como diodo ou transistor.
Being on full military duty and receiving full pay.
Estar em pleno serviço militar e receber salário integral.
Grammar The active voice.
Gramática A voz ativa.
Grammar A construction or form in the active voice.
Gramática Uma construção ou forma na voz ativa.
A participating member of an organization: union actives.
Um membro participante de uma organização: ativos sindicais.